漢語橋生島レポート2

LINEで送る

 第3回漢語橋世界中高生中国語コンテストのために、訪中している生島くんからの「レポート2」です。

 今日は一日中外での活動だった。
 午前中は孔子学院に行って歓迎会をした。歓迎会の前に少し文化体験や孔子学院の中を見学した。歓迎会ではアジア代表としてプレゼントをもらいに行ってすごく緊張した。
 お昼は北京ダックで有名な老舗(語学研修で行ったとこ)で北京ダックを食べた。ここでもまさかのアジア代表として偉い先生たちと一緒なテーブルで食事、緊張で食欲がわかなかった。
 午後は天安門、故宮を観光。少し肌寒く感じた。故宮では道に迷って彷徨ったが無事に最後までたどり着くこどができた。
 晩ご飯はジンギスカンを食べに行った。どこかの国の子が誕生日でみんなで祝福した。
 ホテルに戻ると各選手に上海万博でおなじみ海宝くんのぬいぐるみをもらった。もって帰りにくい大きさだった。
 明日も一日中外での活動だから良く休んで明日もがんばりたい!

为了参加第三届汉语桥世界中学生中文大赛,已经前往中国的生岛带来了第二篇报道。

今天一整天都是室外活动。上午我们来到了孔子学院,在这里参加了欢迎会。欢迎会之前进行了一些文化体验和参观了孔子学院。欢迎会上,我作为亚洲选手代表上台领了纪念品,当时我的心情很紧张。

 中午我们在北京烤鸭的老字号饭店(语言研修时我去过一次)品尝了北京烤鸭。在这里我也作为亚洲选手代表与很多了不起的老师们在一桌吃饭,当时我很紧张都没有了食欲。

下午我们参观了天安门和故宫。北京的天气稍微有些冷。我在故宫里迷路了,一时很彷徨,但最后还是顺利地找到了团队。

晚饭吃的是烤肉。我们还一起为一位同学(不知道是哪国的选手)庆祝了生日。

回到酒店后,各国选手都得到了上海世博会吉祥物海宝的玩具。玩具很大不好带回国。

明天一天也是室外活动,因此我要好好休息,明天继续努力!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。