10月17日(土)

LINEで送る


10月17日(土)快晴

午前中、孔子学院総本部に行き、まず、文化体験センターを見学した。音声教材・パソコン教材や、伝統楽器、きり絵、民族衣装コーナーなどがあり、各自好きな場所で体験を楽しんだ。国家漢弁主催の歓迎会ではオーストリアの蘇文くんが生徒を代表して流暢な中国語で友人の輪を広げたいとあいさつした。記念品交換と記念写真を撮った。昼食は全衆徳前門店で北京ダックを食べた。午後からは故宮博物院、天安門、天安門広場を見学した。人ごみの中を30カ国105人の生徒と引率、担当者が動くことは大変で大幅な遅れが生じたが、夕食後10時半まで文化交流歓迎会が行われた。


10月17日(星期六) 晴


上午,我们来到了孔子学院本部,首先参观了文化体验中心。那里有音像教材、电脑教材,还有传统乐器、剪纸、民族服装的体验角,学生们可以挑选自己喜欢的进行体验。在由国家汉办主办的欢迎会上,来自奥地利的苏文选手代表参赛学生用流利的汉语进行了讲演,表示希望通过此次比赛可以交到更多的朋友。之后,大家交换了纪念品,并一起合影留念。午饭是在全聚德吃的烤鸭。下午开始参观故宫博物院、天安门和天安门广场。这些景点都是人山人海,工作人员要带领好我们这些来自世界30个国家的105名学生及带队老师,实在是很辛苦。晚饭后,我们参加了文化交流欢迎会,10点半结束。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。